Ce numéro hors-série en anglais de la RGRA présente les méthodes de dimensionnement de chaussées élaborées à partir d’une base commune, avec des adaptations qui tiennent compte de l’expérimentation et des retours d’expérience. Ces travaux résultent d’un effort partagé de la communauté technique, un travail collaboratif qui peut être qualifié d’exemplaire.
La version française des articles de ce numéro a fait l'objet d'un dossier, consultable en ce suivant ce lien.
This special RGRA issue presents the pavement design methods developed on a common basis, with adaptations to account for experimentation and feedback from experience. This work is the result of a joint effort from the technical community, which can only be described as outstanding.
Table of contents
Editorial
Solutions for infrastructure design
Bernard Héritier
Feature: Infrastructure design
Alize-LCPC software: analysis and structural design of pavement structures
David Remaud, Patricia Roure, Juliette Blanc, Jean-Michel Piau
The French method for pavement design
Hugues Odéon
Evolution of the French method: the role of the circular test track
Rolf Kobisch
Setup and use of the Ifsttar’s fatigue test track
Jean-Pierre Kerzrého
Assessment of fatigue test track use and outlook
Pierre Hornych, Jean-Michel Piau, Jean-Pierre Kerzrého
New pavements structural design: revision of standard NF P98-086
Heidi Kauffmann, Cécile Giacobi, Philippe Hauza, Étienne Huguet, Thibaut Lambert, Henri Pejouan, Nadège Sagnard, Jean-Michel Piau
Low-traffic road design: new guide
François Chaignon
Technical guide: diagnosis and design of pavement reinforcements
Hugues Odéon, Rolf Kobish
New pavement design guide in Senegal
Camille Bourdon, Jean-Christophe André, Jean-Maurice Balay, Yves Brosseaud, Annamaria Varga
Airfield pavement: mid-way through the rational-design “revolution”
Guilhem Blanchard
Design, inspection, coatings...: evolution of airport pavements
Cyril Fabre
Airfield pavement: ACN/PCN method renewal
Cyril Fabre, Géraud Vaurs
A structural design method modelled on the road pavement design
Jacques Malod-Panisset
Rational structural design of railed tramway track beds
I - Types of structures and rolling stock
II - Mechanical modeling and damage criteria
Jean-Maurice Balay, Alan Ezaoui, Étienne Huguet, Laura Lioux
Structural design of railway tracks: stakes and research
Alain Robinet
Impact of accelerations on ballast layers
Antoine Martin, Olivier Chupin, Jean-Michel Piau, Pierre-Yves Hicher
Use of asphalt concrete as sub-ballast of railway tracks: design and development
Imed Ben Fredj, Jean Bernard, Bernard Héritier, Jean-Claude Vaniscote, Ammar Triche, Simon Pouget
Structural design of logistics platforms: adaptation of the pavement design
Jean-Maurice Balay
Structural design of the container terminal at Pointe-des-Grives
Régis Le Lion, David Tribondeau
Pavement design of logistics platforms according to rational road approach
Jean-Maurice Balay, Fabrice Breton, Sandrine Buytet, Hervé Dumont, Michel Dunant